Tvůrčí tým okolo režisérky Hany Marvanové se zaměřil na většinové, především mladé publikum, a využil všeho, co je v nejkratší tragédii slavného Barda dynamické a akční. „Tato Shakespearova hra ve skvělém překladu Jiřího Joska je postavena na strohosti jazyka a věcnosti akce,“ připomíná dramaturgyně Petra Richter Kohutová a dodává: „V našich poměrech tragédie není vždy vážná a násilí nevyvolává jen odpor a hnus. Jako v Hrách o trůny. Jako ve filmech Davida Lynche. Nebo Quentina Tarantina.“
V titulní roli se představí Petr Németh, který si řadu shakespearovských postav (ovšem především v komediální rovině) vyzkoušel v jedné z předchozích chebských inscenací režisérky Marvanové Souborné dílo Williama Shakespeara ve 120 minutách. Jeho předchůdce na trůnu, krále Duncana, si zahraje Pavel Marek a protihráče Macduffa Pavel Richta. Cílevědomou a bezskrupulózní Lady Macbeth bude Vladimíra Vítová, trio čarodějnic ztvární Hana Franková, Eliška Huber Malíková a Vivien Machková. V dalších rolích uvidí diváci téměř kompletní soubor Západočeského divadla.
Navzdory akčnímu žánru však inscenaci nechybí hlubší myšlenkový přesah. Režisérka Marvanová k výkladu hry říká: „My jsme si jako základní téma zvolili zrod tyrana, objevení tyrana v sobě. Macbeth se na své cestě k moci provraždí a nás zajímalo, jak to na člověka psychologicky působí a jakým způsobem ho potom může rozložit vina. Tohle téma je pro nás primární.“
Tomu odpovídá i výtvarná koncepce scénografky Anny Chrtkové a kostýmního výtvarníka Jana C. Löbla, která ukazuje proměnu tyrana v čase. Zatímco úvodní dějství se odehrává v jen lehce stylizovaném středověku, s postupujícím Macbethovým šílenstvím se svět na jevišti zásadně proměňuje až do jakéhosi postmoderního bezčasí.
Premiéra je na programu 25. května v 19 hodin, reprízy se odehrají 28. května v 17 hodin, 29. května a 6. června v 19 hodin. Vždy 60 minut před začátkem bude připraven v divadelní Hvězdárně zážitkový workshop lektora Petra Bařiny Krvavá cesta k moci a 30 minut před začátkem je zájemcům k dispozici dramaturgický úvod v kavárně Thálie.
William Shakespeare: MACBETH / překlad Jiří Josek / režie Hana Marvanová / dramaturgie Petra Richter Kohutová / inscenační úprava Hana Marvanová a Petra Richter Kohutová / scéna Anna Chrtková / kostýmy Jan C. Löbl / hudba Matěj Štrunc / pohybová spolupráce Lukáš Šimon
Hrají: Petr Németh, Vladimíra Vítová, Jindřich Skopec, Petr Bařina, Pavel Richta, Magdaléna Hniličková, Pavel Marek, David Beneš, Samuel Gonda, Jan Šťava, Petr Joo, Hana Franková, Eliška Huber Malíková a Vivien Machková
Martina Pokorná, dramaturgyně ZDCH
