V obou případech se jedná o nápoje vyrobené v Polsku a distribuované v ČR společností MASPEX Czech s.r.o.; Sokolovská 100/94, 186 00 Praha. Jde o následující produkty:
Relax černý rybíz, černo-rybízový nápoj vyrobený z koncentrátu, bez konzervantů, bez umělých barviv, v balení 1 litr, s označením data minimální trvanlivosti do 09/2017, šarže: 09.2017 2480136, prodávající v ČR: MASPEX Czech s.r.o., Sokolovská 100/94,186 00 Praha 8 - Karlín. Výrobce informuje spotřebitele na obalu o podílu ovocné složky: "šťáva z koncentrátu z černého rybízu (25%)“, laboratorní rozbor ale prokázal podíl ovocné složky pouze v hodnotě 17,7 %. Výrobce tak porušil platný právní předpis uvedením zavádějícího údaje a inspektoři SZPI nařídili stažení závadné šarže z trhu. Inspektoři vzorek odebrali v provozovně společnosti Kubík a.s. v Pardubicích.
Nápoj FiGO - Pomeranč, Mandarinka, Jablko, v balení 0,3 litru, s označením data minimální trvanlivosti do 07/2017, šarže: 2802111 CDG, Prodávající v ČR: MASPEX Czech s.r.o.; Sokolovská 100/94, 186 00 Praha 8 – Karlín. Výrobce informuje spotřebitele na obalu, že nápoj obsahuje 12 mg/100 ml vitamínu C, laboratorní rozbor ale neprokázal jakoukoli měřitelnou přítomnost vitamínu C. Výrobce tak porušil platný právní předpis uvedením zavádějícího údaje a inspektoři SZPI nařídili stažení závadné šarže z trhu. Inspektoři vzorek odebrali v provozovně společnosti Jednota, spotřební družstvo v Jindřichově Hradci, pobočka Suchdol nad Lužnicí.
S kontrolovanými osobami SZPI zahájí správní řízení o uložení pokuty.
Zdroj: Státní zemědělská a potravinářská inspekce