Transky, body, vteřiny jsou groteskním leporelem ze života zapomenuté československé běžkyně Zdeny Koubkové, která dvacet let čekala na odhalení a potvrzení své pravé identity. Ta, jak název napovídá, byla mužská. V roce 1936 se Zdena stala mužem a její světové rekordy byly vymazány. Její jméno zapadlo, dokud na něj nenarazil Tomáš Dianiška a nezpracoval pozoruhodný příběh pro jeho rukopis typickým černohumorným, přímočarým způsobem.
Text není jen dobovým životopisným dramatem, ale dotýká se ryze současných témat společenského extremismu a xenofobie.
V hlavní roli neobvykle vysoké, šlachovité a sportovně nadané dívky, která se před našima očima proměňuje v muže, se představí Jan Hanny Firla. Novinářku Lídu, která nás příběhem provází a postupně odhaluje Zdenino tajemství, hraje Vladimíra Vítová. V rolích začasté pochybných autorit (trenéra, sbormistra, lékaře ad.) uvidíte Daniela Mišáka. Zdeniny kamarády a kamarádky z vesnice, atletické konkurentky a konkurenty, sportovní reportéry, rodiče ad. hrají Magdaléna Hniličková, Tereza Švecová, Antonín Brukner a Pavel Richta.
Režisér Jiří Hájek je milovníkem černého humoru. Herce vede ke groteskní stylizaci, která stojí v protikladu k citlivému pojetí hlavní postavy.
Scénografka Dominika Lippertová vytvořila ve Studiu d multifunkční výpravu - centrálním objektem je nadrozměrná dřevěná skříň, která odkazuje k loutkovému divadlu, obludáriu či kabinetu kuriozit. Hudbu k inscenaci složil herec a muzikant Ivo Sedláček (kapely P/\ST, Fekete Seretlek ad.), který kombinuje moderní postupy s dobovými melodiemi. Dramaturgie se ujala Marie Nováková.
Inscenace bude mít ve Studiu d Západočeského divadla premiéru v pátek 9. prosince a v sobotu 10. prosince v 19 hodin.
